欢迎来到星沙英语网

商贸英语|经贸博览之十七

来源:www.zqg8.com 2024-10-22
欧洲议会作为欧盟三大机构之一,在欧盟一体化进程中正饰演着日益要紧的角色。欧洲议会不只参与欧洲一同体(第一支柱)下几乎所有事务的决策,近年来也日益致力于欧盟外交与防务(第二支柱)和司法内务(第三支柱)下的决策和咨询。欧洲议会成立于1952年,1979年起议员通过直接普选产生,1992年《马斯特里赫特条款》和1997年《阿姆斯特丹条款》使欧洲议会渐渐由过去的咨询机构演变为参政决策机构。依据欧盟《尼斯条款》赋予的权利,欧洲议会和欧盟理事会推荐立法权和预算批准权,是欧盟的监督和咨询机构,其权力与各成员国议会相当。现在,欧洲议会参与欧盟大多数政策法规的拟定。

欧盟东扩后,欧洲议会现有议员总人数732名。议会设议长1人,副议长14人,议长和副议长任期均为2年半,可连选连任。欧洲议会现任议长为西班牙人约瑟普?博瑞尔,是社会党人。欧洲议会总部设在法国斯特拉斯堡,秘书处设在卢森堡。欧洲议员每月在总部召开为期一周的全会,在布鲁塞尔举行两天会议,特别全领会议和各党团、委员会会议也在布鲁塞尔召开。

(一)政治党团

与欧盟理事会成员明显不一样的是,欧洲议员并不是代表各自国籍参政,因此其参政方法与其所属国籍无关,而是根据议员所属议会党派结成政治网盟,即议会党团组织的意愿,或我们的选区的利益来参政。议会内部主要有7大政治网盟:

1、 欧洲人民党与欧洲民主派(EPP-ED,268席)

2、 欧洲社会党(PES,202席)

3、 欧洲自由民主网盟(ALDE,88席)

4、 欧洲绿党/自由网盟(Verts/ALE,42席)

5、 欧洲联合左派/北欧绿党(GUE/NGL,41席)

6、 独立/民主团体(IND/DEM, 36席)

7、 欧洲多国网盟(UEN,27席)

8、 其他(28席)。

(二)欧洲议会行政领导结构

欧洲议会由议长和议长署领导。议长代表议会处置对外事务,尤其是国际事务;议长署由议长、14名副议长、5名行政官(Quaestor)组成,为议会最高决策机构。除此之外,议长会议是议会最高行政机构,由议长和各政党党魁组成,负责拟定议会活动时间表、落实全会具体议程。

(三)欧洲议会委员会

欧洲议会下设20个常设委员会负责全会具体事务,依据需要,欧洲议会还设有临时委员会和分组委员会。每一个常设委员会各有一名主任、三名副主任和一个秘书处(表一)。欧洲议会每月有两周时间留给常设委员会在布鲁塞尔的各类会议,常设委员会负责起草议会立场文件和监督报告、审议欧委会立法提案等,内部程序一般是报告起草人起草报告,经过广泛磋商后进行表决,通过表决的报告再提交给议会全会。议会全会可以就此提出修改建议,修改后的报告须经议会绝对多数方可通过。

欧洲议会委员会中与中国关系最为密切的是外交委员会和国际贸易委员会。除此之外,环境委员会、工业、科研与能源委员会与我关系也较为密切。

外交委员会设主席一人,副主席3人。主席是布洛克(BROK),属欧洲人民党与欧洲民主派,德国人。该委员会具体负责:

1、欧盟一同安全与外交政策(CFSP)与安全与防御政策(ESDP)。

2、与欧盟机构、联合国与其它国际组织间关系。

3、通过国际协定,比如联系或伙伴关系协定加大与第三国,特别是欧盟邻国的政治关系。

4、候选国加入欧盟谈判。

5、在第三国推进保护人权、少数民族利益和推广民主价值观。

6、协调欧洲议会联合议会委员会、议会合作委员会与有关代表团工作。

国际贸易委员会设主席一人,副主席3人。主席是科莱斯坡(CRESPO),属欧洲社会党,西班牙人。该委员会负责与欧盟一同贸易政策拟定和实行与对外经济关系事务,具体包含:

1、与第三国和地区组织财政、经济与贸易联系。

2、国际法律工具涵盖的技术协调和标准化工作。

3、与盟外推进地区经济和商业进步的国际组织和机构关系。

4、与WTO关系。

与有关议会间代表团和特别代表团就与第三国进步经济贸易关系进行协调。

环境委员会设主席一人,副主席3人。主席是福洛伦兹(FLORENZ),属欧洲人民党与欧洲民主派,德国人。该委员会具体负责:

1、环境政策与环境保护手段。

2、公共健康。

3、食品安全。

工业、科研和能源委员会设主席一人,副主席3人。主席是齐切斯特(CHICHESTER)属欧洲人民党与欧洲民主派,英国人。该委员会具体负责:

1、欧盟工业政策、新技术应用,包含与中小微型企业进步的有关手段。

2、欧盟科研政策。

3、空间政策。

4、欧盟联合科研中心、核测量中心办公室等机构的活动。

5、能源政策、能源提供安全和效率方面的一同体政策。

6、欧盟原子能一同体条款、提供署;核能安全、核设施启用、废物处置能。

7、信息社会和信息技术。

(四)议会间代表团

欧洲议会与盟外国家的议会打造了广泛的联系和互联网。为了维护这种关系,并应付欧盟与第三国协议的有关义务,欧洲议会下设了34个议会间代表团,主要有四类型型:

1、联合议会委员会代表团(delegations to joint1 parliamentary committees)。欧盟与部分第三国,特别是申请入盟的那些国家签署的联系协定中规定设立联合议会委员会。欧洲议会针对该联合委员会设立了欧洲议会联合议会委员会代表团。

2、议会间合作委员会代表团(delegations to parliamentary cooperation committees)。欧盟与部分第三国签署的伙伴合作协定中规定设立了议会间合作委员会。欧洲议会针对该合作委员会设立了相应代表团。

3、一般议会间代表团。欧洲议会为了加大与部分第三国议会间关系或者为了别的有关协定而设立的代表团。

4、欧洲议会相对非加太国家集团(ACP,非洲、太平洋和加勒比海国家)议会、地中海国家集团(EUROMED)议会或者其他议会间大会而设立的代表团。

除此四类型型以外,还有一些临时设立的特别委员会。

其中与中国有关的是欧洲议会对华代表团,一位主席,两位副主席,共32名议员。主席是斯代科斯(Steckx),党派为欧洲自由民主网盟(ALDE),比利时人。

表1、欧洲议会20个常设委员会状况

序号常设委员会名字1外交委员会2进步委员会3国际贸易委员会4预算委员会5预算控制委员会6经济与货币事务委员会7就业与社会事务委员会8环境、公众健康与买家保护委员会9工业、科研、能源委员会10交通、旅游委员会11内部市场与消费委员会12区域进步委员会13农业与农村进步委员会14渔业委员会15文化与教育委员会16法律事务委员会17公民自由、司法与内政事务委员会18宪法事务委员会19女人权利和性别平等委员会20请愿委员会


相关文章推荐

02

20

商贸英语|信用基本词语5

Electronicdatainterchange(EDI)电子数据交换Environmentalfactors环境原因Equitycapital权益资本Equityfinance权益筹资Equitystake股权Eucountries欧盟

02

20

商贸英语|财务英语词语V

valid1 and subsisting2 bill 有效及现存的汇票 valid bilateral3 netting arrangement 有效双边净额结算协议 valid branch registration4 certific

02

20

商贸英语|财务英语词语A

A share A股;甲类股份 abatement1 of tax 减税;减扣免税额 ABN AMRO Bank N.V. 荷兰银行 above-the-line expenditure2 线上项目支出;常常预算支出 above-the-l

02

20

商贸英语|银行基本业务口语(1)

What kind of account did you have in your mind?你想开哪种帐户?Do you like to open a current account?你想开一个活期存款帐户吗?A deposit or c

02

20

商贸英语|税收英语对话:税务登记

请问怎么样办理税务登记?How do I register with the tax authority?纳税人:你好,我是一家外企公司,被批准从事房产开发,兼营建材销售。请问怎么样办理税务登记?Taxpayer1: Hello, My c

02

20

商贸英语|税务专用词语及税收英语对话

1.税务专用词语State Administration for Taxation1 国家税务总局Local Taxation bureau 地方税务局Business Tax 营业税Inpidual Income Tax 个人所得税Inc

02

20

商贸英语|向上级汇报Reporting To Headquarters

MR. SMITH: Well, Yuri, tell me about it.YURI: I'm sorry I cant bring better news, sir. The site is a disaster.MR. SMITH:

02

20

商贸英语|社交活动(对话四)

Declining1 InvitationI am not quite sure whether I am free.I am not sure.It depends.Maybe. Maybe not.It looks as if I am

02

20

商贸英语|Clearinghouse票据交换所

CommitmentAn agreement by an inpidual or organization to complete a task within a certain timeframe.Registration1A proce

02

20

商贸英语|储蓄存款通存通兑业务

Automatic banking1 of savings2 deposits is a method of banking service that a client having a deposit account will make