colored和colorful作为形容词用,修饰名词,到底有哪些本质有什么区别?
还是可以通用呢?
colored是动词color的过去分词,而动词color意为给...上色,改变...的颜色。故过去分词colored演变来的形容词仍然带有被动意义,即被染了颜色的,带有颜色的,不是黑白的。
colorful是在名词color后加了形容词后缀-ful,-ful的意义是多...的,colorful的意思则为多颜色的,色彩丰富的,多姿多彩的。
所以二者词义不同,应不同应用。词典是最好的帮忙。你应该查词典。