动名词短语含有频率副词,请问放在什么地方? 比如:
To walk often can make us happy.
还是:
To often walkcan make us happy.
还是:
Often to walkcan make us happy.
English Expert的回答:Mainframe computers were very large indeed,oftenoccupying whole air-conditioned rooms,employing full-time technicians and run on specially-written software.这题怎么样理解.
动名词和动词不定式都具备名词特质,因此作主语时,频度副词地方也遵循以上规则。
以上句子中是非正式文体中使用方法,句子没倒装,放在句首起加大语气用途。
我的理解:
这个句子来自《新定义英语》第三册第51课
English Expert: 你是否疏忽大意啦?这个句子根本没动名词啊。occupying 和employing 是目前分词啊。我想依你的水平不会出现这种低级错误,一定是疏忽。你再仔细看看,看我说的对不对。
我提供一个书上的译文,感觉很好,如下:计算机主机确实非常大,常常占据了装有空调的多间房间,雇用专职的技师,而且得用专门撰写的软件才能运行。