Proverbs and idioms are a key part of learning a language! Instead of saying directly what you mean, proverbs can help you paint a picture of it instead, and allow you to help the person you are talking to understand you better.
谚语和习语是学习一门语言的重要部分!谚语可以帮你描绘一幅图画,而不是直接说出你的意思,叫你帮你说话的人更好地理解你。
Janice makes her great grades on her tests seem effortless, but she actually spends all her free time studying and testing herself. Did you really think she was naturally that talented? No one can make an omelet without breaking the eggs!
贾妮丝使她考试成绩优秀好像不费吹灰之力,但事实上她把所有些空闲时间都花在学习和测试上了。你真的觉得她天生那样有天分吗?舍不能孩子套不住狼!