Resolutions are capable of being life changing or ,you mind,quite simple.Whether big or small,they will negotiate perilous twists and turns sometime and generate in me a remarkable sensation of adventure.
老师，这两句话感觉怪怪的。不知哪儿有语法错误？
老师，能剖析句子的成分吗？
Resolutions are capable of being life changing or ,you mind,quite simple.Whether big or small,they will negotiate perilous twists and turns sometime and generate in me a remarkable sensation of adventure.
这两个句子的语法都没错误。估计这两句话来自一个写作教程，讲述怎么样明确、准确、简洁的表达一个内容。第一句显然是一个口语体，措辞不够准确，有的啰嗦，绕弯子。改进后的句子简洁明快，意思了解。第一句就不剖析了。只对你说generate in me a sensation中，generate是个及物动词，因为宾语长，状语短，就将in me这个状语移至宾语之前。
改进后的句子剖析：
Resolutions（主语） can be （系词）life changing or really quite simple（并列的表语）.Whether big or small（让步状语从句，省略了和主句相同的they are), they will affect your entire life主谓宾结构)
