He was left alone on Sundays when both parents worked. 星期天爸爸妈妈都在上班,他一个人在家。
这个句子为何用 on Sundays,而不是用 on Sunday?用单数与复数有哪些讲究吗?
赞同刘老师的怎么看,这两个句子意思基本一样。
但这并不意味着 on Sundays 与 on Sunday 没不同。
单数形式的 on Sunday 既能够表示特定的某个星期天,也可以表示常常性的在星期天;而复数形式的 on Sundays,则只表示常常性的在星期天,而不表示特定的某个星期天。如:
The rebel army attacked on Sunday. 周日叛军发起攻击。(此句指特定的某个星期天,只可以用单数形式的 on Sunday)
More often than not, he goes to church on Sunday. 他总是星期天去教堂。(此句暗示常常性,也可以换成 on Sundays)