He woke up in the middle of the night feeling cold.
请问句中的 feeling cold 应该是状语吧?但它是什么状语呢?结果状语?随着状语?
我认为,句子中的 feeling cold 不适合剖析为结果状语,由于 feeling cold 并非 woke up 的结果,而是缘由——由于感到冷,所以才半夜醒来。另外,也不适合剖析为随着状语,由于感到冷更不是随着醒来而发生的(“醒来”是一瞬间的事,而“感到冷”会持续一段时间)。
下面句子的目前分词短语也是缘由状语:
Linda broke off, realizing that she was wrong. 琳达意识到自己错了,所以不说了。
He declined, fearing to cause her inconvenience. 他婉言谢绝,怕给她导致不便。
We couldn’t help them, being so poor ourselves. 大家自己就穷,没法帮助他们。
I didn’t feel terribly shocked, having expected all this. 我并不感到过于震撼,由于这状况我早已料到。