sound表示“印象”的理解与剖析

印象：You can describe your impression of something you have heard about or read about by talking about the sound of it. [the N of n]

Heres a new idea we liked the sound of. 这是个新想法，大家一听就喜欢。

I dont like the sound of Toby Osborne. 我不喜欢托比·奥斯伯恩的那一套。

疑问：

I dont like the sound of Toby Osborne.中的sound 如何会是印象呢？

注：内容来自柯林斯字典！

sound 的本义就是“声音”，可以引申为“腔调；声调；老生常谈；陈词滥调”。所以上面两句话，sound 的意思都是引申出来的。

Heres a new idea we liked the sound of. = Heres a new idea which we liked the sound of. = Heres a new idea we of which liked the sound.

这是个新想法，大家一听就喜欢。= 这是一个大家听到声音就喜欢的新想法。

I dont like the sound of Toby Osborne.

我不喜欢托比·奥斯伯恩的那一套。= 我不喜欢比·奥斯伯恩的那陈词滥调。