man 和 woman 作为可数名词,它有时前面不需要冠词,感觉非常奇怪。如:
Man has a free will. 人有自由的意志。
Man is engaged in a constant struggle with Nature. 人与大自然进行不懈的斗争。
麻烦老师解答一下,谢谢!
▲你的两个句子中的 man 事实上是表示“人类”,此时其前一般是不需要冠词的。又如:
Early man shows certain affinities with the ape. 早期的人类和猿有某些相似之处。
Man is the only animal that has the faculty of speech. 人类是唯一有说话能力的动物。
Man’s earliest implements were carved from stone and bone. 人类最早的工具是用石头和骨头制成的。
Man is exterminating too many species for zoos to be much help. 人类正在致使过多物种灭绝,动物园也无济于事。
▲关于 man 与 woman 前面冠词的用法,请参见“英语语法网”的以下文章:
《man 和 woman 表泛指时前面是不是用冠词》
http://www.yygrammar.com/Article/201105/2243.html