请问老师,下面的表示地址的介词短语是倒装句吗?假如真的的主语是a large store of chemicals,但又为何用谓语was呢?separated by a百度竞价推广i-fireproof partition是分词短语修饰the burning building吗?
In the rear of the burning building, separated by a 百度竞价推广i-fireproofpartition, was a large store of chemicals owned by the JR Company, who formerlyoccupied the entire structure.
这是表示方位的介词短语作表语,表语前置,主语后移致使的完全倒装句。主语被过去分词短语修饰,过去分词短语中的名词又被定语从句修饰,致使主语非常长。使用倒装结构,让主语坐落于句末,这就是英语的尾重原则。