英语四级翻译常考政治文化、经济历史等内容，大伙在备考过程中需要熟知有关话题词语。今天@沪江英语四六级公众号为大伙筹备2024年12月英语四级翻译预测：人脸辨别，一块儿训练一下吧！
2024年12月英语四级翻译预测：人脸辨别
过去的30年以来，人脸辨别是模式辨别和图像处置中最火爆的研究主题之一。人脸辨别，顾名思义，是扫描人的面部进而辨别其身份的一项技术。它广泛运用于每个范围并发挥着要紧有哪些用途。在日常，大家用的数码相机和支付方法都用到了人脸辨别技术。在将来，人脸辨别技术有望应用于自动提款机和计算机方面，从而保护要紧的财产信息。
参考译文：
Since the past thirty years, face recognition has been one of the most popular research themes in pattern identification and image processing. Face recognition, just as the name suggests, is a technology that scan people's faces to identify their identities. It is widely used and plays an important role in different fields. In daily life, face recognition technology is used in our digital cameras and modes of payment. In the future, it is expected to be applied to ATM and computers to protect our important property information.
