欢迎来到星沙英语网

法律英语|英文法律词典 P-20

来源:www.hismio.com 2025-04-11

PASTURES, pastures. The land on which beasts are fed; and by a grant of pastures the land itself passes. 1 Thorn. Co, Litt. 202.

PATENT, constrction. That which is open or manifest.

2. This word is usually applied1 to ambiguities2 which are said to be latent, or patent.

3. A patent ambiguity3 -is one which is produced by the uncertainty4, contradictoriness5 or deficiency of the language of an instrument, so that no discovery of facts or proof of declaration can restore the doubtful or smothered6 sense without adding ideas which the actual words will not of themselves sustain. Bac. Max. 99 T. Raym. R. 411; Roberts on Fr. 15.

4. A latent ambiguity may be explained by parol evidence, but the rule is, different with regard to a patent abiguity, which cannot be explained by parol proof. The following instance has been proposed by the court as a patent ambiguity: If A B, by deed, give goods to one of the sons of J S, who has several sons, he shall not aver7 which was intended; for by judgment8 of law upon this deed, the gift is void for uncertainty, which cannot be supplied by averment. 8 Co. 155 a. And no difference exists between a deed and a will upon this subject. 2 Atk. 239.

5. This rule, which allows an explanation of latent ambiguities, and which forbids the use of parol evidence to explain a patent ambiguity, is difficult of application. It is attended, in some instances, with very minute nicety of discrimination, and becomes a little unsteady in its application. When a bequest9 is made to Jones, son of, Jones, or to Mrs. B, it is not easy to show that the ambiguity which this imperfect designation creates, is not ambiguity arising upon the face of the will, and as such, an ambiguity patent, yet parol evidence is admitted to ascertain10 the persons intended by those ambiguous terms.

6. The principle upon which parol testimony11 is admitted in these cases, is probably, in the first of them, a presumption12 of possible ignorance in the testator of the christian13 name of the legatee; and in the second, a similar presumption of his being in the habit of calling the person by the name of Mrs. B. Presumptions14, which being raised upon the face of the will, may be confirmed and explained by extrinsic15 evidence. Rob' on. Fr. 15, 27; 2 Vern. 624, 5; 1 Vern. by Raithby, 31, note 2; 1 Rop. Leg. 147; 3 Stark16. Ev. 1000; 3 Bro. C. C. 311 2 Atk. 239; 3 Atk. 257; 3 Ves. Jr. 547. Vide articles Ambiguity; Latent.


相关文章推荐

04

11

法律英语|英文法律词典 P-27

3. Special provisions occasioned by the burning the patent office. 38. The act of March 3, 1837, was passed to remedy th

04

11

法律英语|英文法律词典 P-40

PAWNOR. One who, being liable to an engagement, gives to the person to whom he is liable, a thing to be held as a securi

04

11

法律英语|英文法律词典 P-61

PINT1. A liquid measure containing half a quart or the eighth part of a gallon. PIPE, Eng. laid. The name of a roll in t

04

11

法律英语|英文法律词典 P-107

PRINCIPAL, contracts. One who, being competent to contract, and who is sui juris, employs another to do any act for his

04

11

法律英语|英文法律词典 P-111

PRISONER OF WAR. One who has been captured while fighting under the banner of some state. He is a prisoner, although nev

04

10

法律英语|英文法律词典 P-130

PROPINQUITY. Kindred; parentage. Vide. Affinity2; Consanguinity3; Next of kin1. PROPIOS, or PROPRIOS, Span. law. Certain

03

16

法律英语|英文法律词典 I-15

IMPRESCRIPTIBILITY. The state of being incapable1 of prescription2.2. A property which is held in trust is imprescriptib

03

16

法律英语|英文法律词典 I-62

INTEREST FOR MONEY, contracts. The compensation which is paid by the borrower to the lender or b the debtor to the credi

03

16

法律英语|英文法律词典 I-75

ISSUE, pleading. An issue, in pleading, is defined to be a single, certain and material point issuing out of the allegat

03

15

法律英语|英文法律词典 L-3

LANGUAGE. The faculty1 which men possess of communicating their perceptions and ideas to one another by means of articul