欢迎来到星沙英语网

体育英语|历届奥运会回顾:1964年东京奥运会

来源:www.mourener.com 2024-04-27
1964年是现代奥林匹克运动复兴70周年,为了纪念顾拜旦这位开创者,在东京举办的奥运会上播放了他在1936年奥运会上的法语讲话录音:奥运会要紧的不是胜利,而是参加;生活的本质不是征服,而是奋斗。

历届奥运会回顾:1964年东京奥运会KEY FACTS

Opening date: 10 October 1964

Closing date: 24 October 1964

The Host City: Tokyo

Sports: 19

TOKYO 1964 Games of the XVIII Olympiad

The 1964 Tokyo Games were the first to be held in Asia. The Japanese expressed their successful reconstruction1 after World War II by choosing as the final torchbearer Yoshinori Sakai, who was born in Hiroshima the day that that city was destroyed by an atomic bomb.

Judo2 and volleyball were introduced to the Olympic programme. American swimmer Don Schollander won four gold medals. Abebe Bikila of Ethiopia became the first repeat winner of the marathon - less than six weeks after having his appendix removed. Russian rower Vyacheslav Ivanov won the single sculls for the third time, and Australian swimmer Dawn Fraser won the 100m freestyle for the third time.

Al Oerter of the United States did the same in the discus throw despite a cervical disc injury that forced him to wear a neck harness and torn rib3 cartilage incurred4 a week before the competition. Hungarian water polo player Dezso Gyarmati won his fifth medal in a row. Another Hungarian, Greco-Roman wrestler5 Imre Polyak, finally won a gold medal after finishing second in the same pision at the previous three Olympics. By winning two medals of each kind, Larysa Latynina of the Ukraine brought her career medal total to an incredible 18. She is also one of only four athletes in any sport to win nine gold medals.

Do You Know? 颁布了第一个公平竞赛奖

The first Fair Play prize awarded by the International Olympic Committee, but given by the Japanese National Olympic Committee, was presented to two Swedes, Lars Gunnar Kall and Stig Lennart Kall, who gave up their chances of winning the regatta to come to the aid of two other competitors whose boat had sunk.

国际奥委会颁布了第一个公平竞赛奖,由2位来自日本的奥委会官员授与了2位瑞典人,表彰他们在赛艇比赛中因救助2位沉船的对手而失去了取得冠军的机会.

注解:Torchbearer: n. 持火炬者
Appendix: n. 附属品
Discus throw: 掷铁饼
Cartilage: n. 软骨


相关文章推荐

01

27

体育英语|China race into Sudirman Cup final

China's Lin Dan plays a shot during his singles badminton match against South Korea's Shon Seung Mo at the 百度竞价推广i-final

01

27

体育英语|Dong Fangzhuo spotlighted on Man U

Young Chinese striker Dong Fangzhuo is in the spotlight1 on Manchester United's official website, in lieu of his been ch

01

26

体育英语|Two Wangs crowned at Japan Open

Wang Hao of China poses with his tropy after being crowned the Japan Open table tennis tournament in Chiba June 24,2007W

01

26

体育英语|奥运英语1000句:你肯定很了解北京

You must know Beijing well.你肯定很熟知北京。A: How many times have you been to Beijing?A: 你来北京多少次了?B: Lots of times. Sometimes f

12

16

体育英语|China beats Cuba to win Beilun Cup

China wrapped up its Beilun Cup four-nation women's volleyball tournament campaign on Friday with a five-set victory ove

12

16

体育英语|No foreign players in 2007 Chinese

With some 400 days before the Olympic Games in Beijing, Chinese Table Tennis Super League shut its door to foreign play

12

16

体育英语|奥运英语1000句:驾驶证考试难吗

Is it difficult to pass the test and get a licence2?通过考试获得驾驶证难吗?A: Is it difficult to pass the test and get a licence?A:

12

16

体育英语|China wins 4 silver and 2 bronzes a

ULAN BATOR, June 10-- China won four silver medals and two bronzes at the 24th Asian Boxing Championships which conclude

10

28

体育英语|Chinese swimmers to challenge morni

World silver medalist Wu Peng will head TOP swimmers to test the morning finals at the Chinese Spring National Champions

10

28

体育英语|Olympic Champion Luo washed out at

China's gold hope Luo Wei, the Olympic and world champion, was knocked out in women's under 72-kilo 百度竞价推广i-final on Sun